Situado en el valle de
montaña del norte en la confluencia de los
ríos Khan y Mekong es la capital real
anterior, Luang Prabang. La ciudad permanece
casi sin cambios durante el siglo pasado y
cuenta con una fascinante colecci
ón
de templos de oro brillante, los monumentos
y casas coloniales francesas que bastonazos
su condición de Patrimonio de la Humanidad
en 1995. Es una ciudad encantadora con
carácter excepcional, una joya, con un
ambiente atemporal que rara vez se puede
encontrar hoy en día en Asia. La atmósfera
suave y su relativamente pequeño tamaño lo
hace ideal para explorar a pie o en
bicicleta. Luang Prabang es también una
puerta para explorar las regiones exteriores
del norte visitando las aldeas tribales de
las montañas y navegando por el río Mekong.
La mayoría de la
arquitectura Luang Phabang de mérito -
monasterios templo, shophouses Asia y
mansiones de influencia francesa - está muy
concentrado en la ciudad vieja. Aparte de
sus atractivos principales del Museo del
Palacio Real, el monte Phou Si y Wat Xiang
Thong, hay una docena de templos históricos,
así como cientos de shophouses colonial
francés y mansiones. Fuera de la ciudad
vieja, puede encontrar algunos lugares de
interés en y más allá de Setthathilat
carretera incluyendo más de veinte templos,
varios mercados, y se va una selección de
paisajes. El de mayor importancia histórica
de los templos son Wat That, Wat Visoun y
Wat Aham, aunque un viaje a las orillas
opuestas de los ríos Mekong y Nam Khan, te
recompensará con muchos otros templos río
venerables, así como un ambiente relajado
rurales y la buena puntos de vista atrás
sobre la ciudad vieja.
De hecho, no hay ciudad
urbana en Laos como Luang Prabang en Laos
étnicas son mayoría. El carácter particular
de Laos es estampada en los callejones y
callejuelas empedradas, que tienen una
sensación distinta de un pueblo, en marcado
contraste con las escenas shophouses y
comercial que se encuentra en las calles de
otras ciudades de Laos. Una de las alegrías
de una estancia en Louang Phabang es
simplemente dar un paseo estos carriles y la
absorción de los ritmos sin prisas de la
cultura tradicional de Laos.
Especialmente, el aire
Luang Phabang de serenidad se altera sólo en
tiempo de fiesta. Las fiestas más famosas
durar días e inspirar a una atmósfera de
carnaval que hace que sea fácil olvidar que
estos complejos rituales celebró la
estructura misma del reino en su lugar
durante siglos. Lao año nuevo en abril, es
quizá el mayor festival de la ciudad, pero
cerca del final del monzón, dos días de
fiesta - las regatas y el Festival de las
Luces - también traen Luang Phabang a un
punto muerto festivo. Una visita que
coincide con una de estas fiestas sin duda
mejorar su estancia, aunque la época más
popular para visitar sigue siendo los meses
más fríos de diciembre y enero, cuando el
cielo está despejado y seco.
Las atracciones de la
ciudad:
A. La ciudad vieja
1. El Museo Nacional, antiguo Palacio
Real.
Construido como palacio
entre 1904 y 1909 dC, durante el reinado del
rey Sisavangvong, ahora
convertida en un Museo Nacional, que alberga
el trono real del reino de Lan Xang en todo
su esplendor original, y muchas otras galas
y tesoros religiosos.
Situado en la orilla del río Mekong, frente
a Monte Phusi, el antiguo Palacio Real es
ahora un museo de preservar los símbolos y
parafernalia de la monarquía recientemente
extinguido Laos. El palacio, al final de un
largo viaje con palmeras majestuosas, fue
construido en 1904 por los franceses y
sustituyó a un mayor, el palacio más pequeño
de la teca y palo de rosa. El nuevo palacio
se suponía que era coronada por un
campanario de estilo europeo, pero el rey
Sisavang yuuzhan insistió sobre las
modificaciones, y la torre de la
estupa-agraciado como el que vemos hoy fue
sustituido, lo que resulta en una fusión de
buen gusto de diseño europeo y Lao. Otra
característica notable es el frontón sobre
la entrada principal adornada con una
versión dorada del símbolo de la monarquía
Lao: Airavata, el elefante de tres cabezas,
siendo protegida por la sombrilla blanca
sagrada. Este se encuentra rodeado por los
órganos de entrelazamiento de los naga
guardián quince Louang Phabang.
En el otro extremo de la
galería de fotos a la derecha de la entrada
principal hay una pequeña habitación de
madera, prohibió que una vez sirvió como la
habitación del rey santuario personal. Es
aquí donde el Pha Bang, la imagen de Buda
más sagrada en Laos, se mantiene hasta la
finalización de la explosión Haw Pha - el
templo en la esquina este del complejo
palaciego. Flanqueando la Pha Bang son
numerosas otras imágenes de Buda, incluyendo
antiguas imágenes de piedra Khmer y varios
pares de colmillos de elefante montado. Un
par, profundamente marcadas por las filas de
los Budas, se observó por Francis Garnier en
el altar de Wat Visoun en la década de 1860.
Que aparecen en las inmediaciones ricamente
tallados marcos de madera son paneles de
seda bordada con hilos de oro y plata que
representan imágenes aún más de los Buda.
Al entrar en el palacio, los visitantes se
dirigen a través del hall de entrada a la
sala de recepci
ón
del rey, lleno de enormes lienzos
Gauguinesque retratar lo que parece ser "un
día en la vida de la vieja Phabang Louang",
con escenas de la ciudad, ya que apareció en
el principios del siglo XX. Las obras,
ejecutadas por Alex de Fautereau en 1930,
están destinados para ser visto a diferentes
horas del día cuando la luz del exterior se
supone que iluminan los paneles que
representan el período correspondiente del
día. En la práctica, la falta de luz solar
que entra esto hace que la habitación de los
efectos menos espectaculares.
Más impresionante es la
Sala del Trono, situadas en el hall de
entrada. Sus altos muros con lentejuelas
multicolores mosaicos de espejos situado en
un fondo carmesí, el salón del trono
deslumbra incluso en la penumbra. Estos
mosaicos, junto con los demás en Wat Xiang
Thong, fueron creados a mediados de los años
cincuenta para conmemorar el 2500
aniversario del histórico Buda pasar al
Nirvana. En la exhibición en esta sala son
artículos raros de insignias reales: espadas
con empuñadura y vaina de plata y oro
martillado, una elaborada decoración batir
marcha e incluso howdah propia del rey
(silla de elefante). También el programa es
una caché de pequeño cristal de plata, y
bronce imágenes de Buda tomados de la cámara
interior de la "Estupa de la sandía" en Wat
Visoun. De alguna manera estos tesoros
escapado de las bandas de pillaje de "Negro
Bandera" chinos que, dirigidos por un
caudillo blanco Tai, saquearon Louang
Phabang en 1887. La estupa fue destruida,
reconstruida en 1898, pero se derrumbó en
1914. Fue entonces cuando los Budas se
descubrieron en su interior.
Saliendo de la Sala del
Trono a través de la puerta de la derecha,
se llega a la royallibrary, que es casi
exclusivamente de los archivos oficiales de
las dinastías Ming y Ching, un regalo de
China durante la Revolución Cultural. salas
de tener éxito son la alcoba de la reina,
con una colección muy retro del mobiliario
años sesenta, y otro cuarto lleno de
armarios de vidrio que contiene el Real
Gobierno de Laos premios, los sellos y las
decoraciones. En una tercera sala es una
muestra de máscaras teatrales, tocados y los
instrumentos musicales utilizados por el
grupo de baile real en sus interpretaciones
de la versión lao de la popular leyenda
clásica de la India, el Ramayana.
El dormitorio Rey Sisavang vong, situada en
la parte más posterior del palacio, es
sorprendent
emente
modesto. Lo único que se ve especialmente
real es la cama de madera maciza, la
cabecera de los deportes que las iniciales
del rey y un Buda tallado protegida por un
Naga de siete cabezas. La tarima tiene una
versión del emblema real de Laos, esta vez
con una sombrilla de dos niveles. El curioso
arreglo de las lámparas de alto en cada una
de las cuatro esquinas de la cama hace que
te preguntes si la lectura en la cama era un
pasatiempo real. Por encima de la cama es un
marco para la suspensión de un mosquitero.
Salir a través de la sala
del trono y en el hall de entrada, usted
encontrará un conjunto final de las
pantallas situadas en las habitaciones de la
derecha. Las casas de habitación, cerca de
regalos diplomáticos presentado al pueblo de
Laos por un puñado de naciones, así como la
bandera más raído de futuro del Reino de
Laos que se le dio una vuelta simbólica al
espacio y volver a una de las misiones
Apolo. Poco después, el Reino de Laos dejado
de existir. En la sala de lo cuelgan
retratos más grandes que la vida del Rey
Sisavang Vattana, su esposa la reina Phoui
Kham y su hijo, el príncipe yuuzhan Savang.
Estos son los retratos que aparecen
oficialmente sólo de los últimos miembros de
la dinastía de 600 años de edad, en
cualquier lugar en Laos. De no haber sido
pintado por un artista soviético que casi
seguro que no habría sobrevivido a los años
posteriores a la revolución. Lo mismo ocurre
con la escultura de bronce del rey Sisavang
Vong en los jardines del museo, cerca de la
puerta principal. Esta estatua puede parecer
familiar si ya han pasado a través de
Vientiane, en una versión más grande se
encuentra en el parque adyacente a Wat
Simuang.
Los objetos expuestos al público no son sino
una pequeña parte de las reliquias reales en
el almacenamiento de aquí, muchos de los
cuales se han embalado lejos y olvidado
desde la revolución. El precio de la entrada
también incluye una mirada en el garaje de
la vivienda motorpool del difunto rey, aquí,
entre otros clásicos cubiertos de polvo,
puedes encontrar uno de color marfil 1960
Edsel Ford descapotable con tapicería roja
real.
2. Wat Xieng Thong:
Situado en la orilla del río Mekong, en la
cuña de tierra formado donde el Mekong y el
río Nam Khan se encuentran, IVA Xiengthong
es el más antiguo y encantador de todos los
monasterios de Luang Prabang y re
presenta
el típico estilo de Lao arte. Muchos objetos
religiosos antiguos y hermosos del período
comprendido entre el siglo XVI y el siglo
XX, y algunas obras de arte antiguas de
Laos, por una valiosa colección de
patrimonio cultural.
Wat Xieng Thong es uno de los templos más
importantes en el país de Laos. La palabra
"wat" en Lao significa templo, en este caso,
el Templo de la Ciudad Dorada. Wat Xieng
Thong es muy antigua, construida alrededor
de 1560 por el rey Setthathirat, un mecenas
del budismo, que gobernó Laos desde 1548
hasta 1571. El templo está situado en un
hermoso jardín en la orilla del río Mekong
en Viet Khan, un río pequeño se encuentra
con ella.
Obtener en el interior,
podrás ver el ornamentado vehículo tallada y
dorada funeral del ex rey que se conserva en
uno de los edificios en los terrenos del
templo. Vale la pena visitar y pagar sus
respetos a este templo, mientras que en
Luang Prabang.
Este templo fue utilizado para organizar el
mayor ceremonias reales y las casas de los
huesos del rey Sisavangvong. Las fachadas
intrincados de oro, coloridos murales,
mosaicos de vidrio y techo única de tres
capas, lo convierten en uno de los templos
más bellos de Asia.
Desde la distancia lejos, el techo es muy
excepcional con elegantes líneas que se
curvan y se superponen, barrer casi hasta el
suelo, y evoca un ave con las alas
extendidas o, como dicen los locales, una
gallina a sus polluelos refugio. Las paredes
del templo están decoradas dentro y por
fuera con motivos de oro estampada sobre un
fondo negro o marrón. Al entrar en el templo
de poca luz y sus ojos se acostumbren a la
falta de luz, los patrones de pan de
oro-parecen flotar sobre las paredes
ennegrecidas.
Además estilizados diseños florales, los
motivos representan una variedad de cuentos,
incluyendo la versión Lao del Ramayana,
escenas de la Jataka e historias sobre la
vida de Buda, así como escenas gráficas de
las penas repartido en los diversos niveles
del infierno budista . Estas
representaciones se pretende dar una
educación básica en la religión a los
analfabetos laicos.
En las vigas por encima
ya la derecha de la entrada principal se
ejecuta un largo acueducto de madera o
mínimo en la forma de una serpiente mítica.
Durante Lao Año Nuevo, el agua lustral se
vierte en un recipiente en la c
ola
de la serpiente y chorros de su boca, una
imagen de Buda de baño situado en una
estructura de madera como de pagoda situada
cerca del altar. Una fuga en la planta de
los canales de la pagoda de agua a través de
tuberías bajo el suelo del templo y el agua
se vierte a continuación, desde la boca de
la cabeza de un elefante espejo-Spangled
está situado en la pared exterior. El agua
es considerada como altamente sagrados y los
fieles se utilizan para ungir o para bañarse
ritualmente Budas hogar. Que cubre el
exterior de la pared trasera del templo es
un mosaico, dijo que para representar un
árbol de la llama legendaria que se encontraba
en el sitio cuando la ciudad fue fundada.
Esta composición en particular es
especialmente hermoso durante el Festival de
las Luces, cuando el sim se viste de gala
con Khom fai dao, lámparas en forma de
estrella construido de bambú y papel de
morera. La luz de las velas ilumina el
parpadeo de los árboles y los animales en el
mosaico, lo que les brillan por arte de
magia.
A la izquierda del
templo, mientras que la cara, se levanta una
pequeña capilla de ladrillo y estuco, que
contiene una imagen de Buda de pie. El
púrpura y oro refleja mosaicos en el frontón
de la estructura son especialmente complejos
y probablemente mejor ejemplo del país de
este tipo de ornamentación, que se cree que
se originó en Tailandia y se extendió a
Myanmar, así.
Directamente detrás del santuario es una
estructura más grande conocida por los
historiadores del arte francés como "La
Chapelle-Rouge", la Capilla Roja. Los
relieves en rojo y dorado, que cubre este
edificio mirada moderna y aburrida, pero la
imagen de Buda reclinado consagrados dentro
es una de las mayores Laos esculturas en
bronce. Cree que datan del siglo XVI, fue
llevada a Europa en 1931 y puesto en
exhibición en la Exposición Colonial de
París, junto con los tesoros de Angkor y
otros sitios en las colonias de Indochina
francesa. Adornando las paredes de este
templo son i
nnumerables
tablillas de arcilla votivas estampada con
Budas.
3. Phou Si
Phou Si (Cerro Sagrado) es la geográfica,
así como el centro espiritual de la ciudad.
Se cree que una vez albergó un naga poderosa
que habitaba en sus entrañas, la colina
también se ve como una miniatura Monte Meru,
el Olimpo de la cosmología hindú-budista.
Aunque no hay nada que ver en la propia
colina, con excepción de un simulador de
aspecto antiguo en su pie, y no es
particularmente pintoresco de cerca en todo
caso, Phou Si llama la atención desde la
distancia. De hecho, las agujas de oro de la
que Chomsi en su cumbre son el primer
vistazo de la ciudad que recibe visitantes
sea que lleguen en barco. Del mismo modo, el
pico ofrece un panorama impresionante de la
ciudad se corona, y el brillante más allá de
los ríos, montañas cubiertas de selva y el
cielo cambiante son fascinantes. Viendo la
puesta de sol desde la cima del Phou Si se
ha convertido en una especie de ritual de
turismo, así que no esperes para disfrutar
del momento a solas. Un lugar más tranquilo
desde el que contemplar el atardecer es
Santi Chedi en una colina al este de Phou
Si, que ofrece una maravillosa vista de
nuevo hacia Phou Si, sin multitudes.
4. Otros
IVA Mai, construido en 1821 dC, durante el
reinado de Manthatourath rey, que una vez
fue la residencia de Phra Sangkharaj (el
patriarca de los monjes budistas). El techo
de cinco pisos de la madera Sim es el
tradicional est
ilo
de Luang Prabang.
Que Chomsi de Luang Prabang se construyó en
la parte superior de la colina Phusi en 1804
dC durante el reinado de Anurut rey. Es una
estructura impresionante, totalmente
renovado en el 1994. Es un símbolo
significativo, ya que están en el centro de
la ciudad. A media pendiente, y al pie de la
colina, son varios los lugares religiosos
como cuevas, huellas de Buda, y las
plantillas. Batería en la parte superior de
Phusi que una vez fue una tradición del
pueblo de Luang Prabang. El sonido del
tambor, cada tres horas se oía en toda la
zona.
5. Ban Jek
El barrio, justo al norte del antiguo
Palacio Real es todavía conocido por los
lugareños como "Ban Jek" o el barrio chino,
como las filas de shophouses a lo largo de
Sisavang yuuzhan carretera una vez fueron en
su mayoría propiedad de comerciantes chinos
étnicos. Aquí encontrará algunos ejemplos de
la arquitectura Louang shophouse Phabang, un
híbrido de francés y Lao funciones
superpuestas en la base del estilo del sur
de China que una vez fue la norma en todo el
sudeste de Asia urbana. En la planta baja
había una tienda u otro lugar de negocio,
mientras que arriba, los residentes viven
bajo un techo de tejas de barro cocido con
el apoyo de paredes de ladrillo y estuco.
Esta combinación mantiene la temperatura
interior fresco durante la temporada de
calor y caliente durante las horas de la
mañana fría de principios de Louang Phabang
de "invierno". ventanas cerradas,
introducida por los franceses, fueron, junto
con travesaños de madera de filigrana sobre
las puertas y ventanas. Esto permite que
circule el aire, incluso cuando las puertas
y ventanas están atornillados cerrada.
Muchas de las tiendas aquí son alquilados a
los empresarios de Vientiane, pero incluso
con su conversión inevitable para puntos de
venta de recuerdos y turístico, las calles
que la línea de mantener gran parte del
encanto que emanaba antes del estallido de
la fiebre del Patrimonio Mundial.
B. Fuera de la ciudad vieja
6. Eso Wat
Wat que oficialmente conocido como Wat Pha
Mahathat, está situado en una colina al
oeste de
Phou
Si Hill y se llega por una escalinata
flanqueada por algunos naga impresionante y
ondulante de siete cabezas arrojadas por
la boca de makara Snaggle de dientes. En la
parte superior de la escalera es la ventana
más fotografiados en todas Louang Phabang,
una mezcla de Lao, el chino y el diseño del
Khmer enmarcado en madera de teca tallada.
Otros elementos de la wat sugieren la
influencia del norte de Tailandia, a saber,
el oro-que encabezó después de que el
monasterio fue nombrado. La estupa agraciado
es muy similar a los ejemplos que se
encuentran en Chiang Mai, Tailandia. Este
monasterio es también el lugar de descanso
del príncipe Phetsarath y su hermano menor,
el príncipe Souvanna Phouma, sus cenizas
están enterradas en una estupa familia
aquí.
7. Wat Visoun
IVA Visoun fue construido entre 1500/1520,
durante el reinado del rey Visounarat. El
Phrabang, el oro fino imagen de Buda, el
símbolo religioso del reino, se consagró
aquí desde 1504 hasta 1715 dC, y desde 1866
hasta 1874 dC En 1942, se convirtió en un
Museo de Arte Religioso, y albergaba las
colecciones de imágenes de Buda y objetos
religiosos del siglo XIV. Dentro de su
recinto se encuentra la gigantesca Que Makmo
(sandía stupa), conocida originalmente como
la Estupa Patum o Lotus, construido en 1503
dC
8. Wat Aham
Wat Aham cuenta con un sim deliciosamente
diminuta y un par de moho ennegrecido que,
un
a
con un sesgo pintoresco. Este wat se asocia
con Phu Nyoe y Nyoe Nya, los espíritus
peludo, con la cara roja que se cree que son
los fundadores y protectores de Luang
Phabang. Efigies de los dos deidades cabeza
del desfile durante las festividades de
Año Nuevo de Laos en abril, y se cree que
habitan en los dos venerables árboles de
higuera de Bengala cuya sombra que da toldos
hacen de este un lugar agradable para
quedarse.
Alrededor de Luang
Prabang:
1. Ban Real Phanom Tejiendo Pueblo
Ban Lu Lu, pueblos y villas de Ban Phanom, a
sólo 2,5 km del centro de Luang Prabang, la
ciudad es famosa por el algodón y el tejido
de la seda, y algunos recuerdos
maravillosamente hechos a mano. El pueblo de
Lu Ban Phanom vinieron originalmente de
canción Sip Panna en la provincia sureña
china de Yunnan, después de haber sido
invitado por el rey Kitsarath.
2. Cuevas de Pak Ou
Las cuevas de piedra caliza fresca se
encuentran en el acantilado de roca
escarpada aumento vertical de las aguas del
río Mekong, en la confluencia de los ríos
Mekong y Nam Ou. El paisaje es impresionante
escarpadas montañas con acantilados
colgantes sobre el río que fluye rápido.
Los mejores lugares de interés aquí son las
dos cuevas llenas de imágenes de Buda de
diferentes estilos, edades y tamaños. La
caverna inferior llama Tham Ting, o Tham
Leusi contiene un ermitaño de la estatua de
Leusi. La cueva destaca otro se llama Tham
theung (caverna superior), o Prakachay Tham.
Las cuevas se puede llegar por un paseo en
barco de 2 horas, aguas arriba de Luang
Prabang.
3. Ban Xang del pueblo
Whisky Hai
Cerca de cuevas de Pak Ou, río abajo hacia
Luang Prabang es la aldea de Ban Xang Hai,
famoso por su producción de whisky de arroz.
Los habitantes del pueblo llevan el agua
desde el río Mekong y el uso en remojo el
arroz en grandes tinajas que se sientan
durante varios días. La producción de arroz
fermentado alcohol que se puede beber como
un líquido turbio, o destilada para hacer el
agua de fuego.
4. Kouangsy Cascada
La espectacular cascada Kouangsy está
situada en una zona idílica en el bosque,
lejos de la h
abitación
humana. Es perfecto para el descanso y la
relajación. En el camino a las cataratas,
pintorescos pueblos con sus tradicionales
molinos de arroz hidro-también puede ser
visitado.
Una de las mejores
excursiones de un día de Luang Phabang es
Kouang cascada Si, un asunto pintoresco,
multi-nivel que cae 60m antes de verter a
través de una serie de piscinas de cristal
azul. El rocío de las cataratas mantiene los
terrenos circundantes fresco, incluso al
mediodía. Es un gran lugar para un picnic y
un refrescante baño - hay mesas de picnic y
vestuarios en el lugar. El estanque de
arriba tiene una bonita vista de las
cataratas, aunque sólo se permite nadar en
la piscina inferior, que carece de una
visión directa. Si no ha paquete de
almuerzo, una visita a los vendedores
cercanas venta tam mak hung, frutas y
bebidas.
Si tienes ganas de un poco de ejercicio, el
camino escarpado en el lado opuesto de la
cascada lleva a la parte superior y una
pradera cubierta de hierba llena de
mariposas de colores brillantes. Andar con
cuidado, sin embargo, como la ruta de acceso
puede llegar a ser muy resbaladizas, más que
un descalzo pocos trampers han caído y roto
una pierna aquí.